-
1 запеть
запе́тьekkanti.* * *I сов., вин. п., разг. II сов.( начать петь) comenzar (ponerse) a cantarзапе́ть пе́сню — entonar una canción
* * *I сов., вин. п., разг. II сов.( начать петь) comenzar (ponerse) a cantarзапе́ть пе́сню — entonar una canción
* * *v1) gener. (начать петь) comenzar (ponerse) a cantar -
2 запеть
запе́тьekkanti.* * *I сов., вин. п., разг. II сов.( начать петь) comenzar (ponerse) a cantarзапе́ть пе́сню — entonar una canción
* * *entonner vt; se mettre à chanter••запе́ть друго́е разг. — changer de note
-
3 заладить
зала́дитьразг.: \заладить одно́ и то же ripetadi ĉiam la samon.* * *сов. прост.1) ( начать повторять) comenzar a machacarзала́дить одно́ и то же — traer siempre en boca, cantar la misma cantilena
2) ( упорно делать что-либо) tener la costumbre de (+ inf.), darle por (+ inf.)вете́р зала́дил дуть — al viento le dio por soplar
он зала́дил петь ка́ждое у́тро — tenía la costumbre de cantar (le daba por cantar) cada mañana
* * *vsimpl. (ñà÷àáü ïîâáîðàáü) comenzar a machacar, (óïîðñî äåëàáü ÷áî-ë.) tener la costumbre de (+inf.), darle por (+inf.)
См. также в других словарях:
Предвозгласити — начать петь прежде других, предвозвестить … Краткий церковнославянский словарь
распе́ться — поюсь, поёшься; сов. разг. 1. Начав петь, увлечься пением; начать петь всё больше и больше. Борейко распелся и исполнил еще несколько песен. Степанов, Порт Артур. Хоть жарок, но хорош был день, в небольших рощах, в покинутых сейчас садах… … Малый академический словарь
Чайтанья Махапрабху — Мурти Чайтаньи Махапрабху в храме Международного общества сознания Кришны в Маяпуре, Индия Чайтанья Махапрабху (бенг. চৈতন্য মহাপ্রভূ, Caitanya Mahāprabhu … Википедия
Вишвамбхара — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
Махапрабху — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
Нимай — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
Нимай Пандит — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
Сачинандана — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
Чайтанья — Мурти Чайтаньи Махапрабху в храме Международного общества сознания Кришны в Маяпуре, Индия Чайтанья Махапрабху (бенг. চৈতন্য মহাপ্রভ … Википедия
Шри Кришна Чайтанья — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия
Шри Чайтанья Махапрабху — Кришнаизм Международное общество сознания Кришны Ачарьи сампрадаи до Чайтаньи Кришна · Брахма · Нарада · Вьяса · Мадхва … Википедия